你可以表現出很害羞

You can act all shy

但你明明知道我是如此渴望你

But you know that I want you

在寂靜深夜裡

In the dead of night

我忍不住幻想與妳一起生活的模樣

I want to live with you

妳說妳害怕踏上一段新的旅程

So terrified of the road that takes you

我也是

Me too

不要試著改變自己  大家都喜愛原本的妳

Don't modify, everyone adores you

至少我是

At least I do

 

就在樹木也嘆息的時候 我凝望著你

Right where the blackbird sighs I look at you

把妳烙印我心底

Through and through

就在你父親告別式上

Right where your father died

我緊握你的手不放

I hold on to your hand

妳說妳害怕走入一段新的關係

So terrified of the road that takes you

好吧我也是

Well me too

別改變自己 大家都喜愛妳 只因妳是妳

Don't modify, everyone adores you

至少我

At least I do

每個人時不時就會把妳放心上

Everybody has you up on their wall sometimes

大家總會在夜深人靜時想起妳

Everybody thinks of you when they sleep at night

 

當我說「大家」時  其實我指的是自己

When I say everybody I'm actually referring to me

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    Matt Maltese
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 salinas 的頭像
    salinas

    SKY RAY

    salinas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()