Rain - Priscilla Ahn－SKY RAY

Well it's raining and it's pouring
下雨了，還是傾盆大雨
and my old man, well he is snoring
而我老爸，他正在打呼呢

rainy day stay
雨請為我停留

well my brother, he builds a puzzle
on the blue rug with lazy bubbles
弟弟他在藍色地毯上慵懶的拼拼圖
rainy day please stay
雨請為我停留

rain rain don't go away, the sun can come back another day
雨呀雨，別走開，陽光可以改天再來
rainy day please stay
雨請為我停留

well my mother, she doesn't bother with the dishes in the kitchen
媽媽不厭其煩的在廚房燒著菜

rainy day please stay
雨請為我停留

well now i am three thousand miles from a rainy day with my dearest lovers
現在，我離雨和我最親愛的家人卻有三千哩遠

fathers dreaming of the fall
我想起爸爸一直希望秋天快點來
mother covers with the shell
想起媽媽那瘦弱的身子
brothers in the yellow hall, painting pictures on the wall
弟弟在黃色走廊的牆上塗鴉
i am listening on the floor, to sounds i used to know
我坐在地上聽著，聽著那些我曾經很熟悉的聲音
rain is falling to the ground praying all the hopes are found
雨落了下來，似乎在祈禱著所有願望都能實現

rain rain don't go away, the sun can come back another day, rain please stay
雨啊雨，別走開，陽光可以改天再來，雨請為我停留

rain rain rain rain....