SKY RAY

跟以一天十幾個小時往死守一間舖子的單調,截然不同,接了這份工作之後,<東奔西跑>便成為日常的主要節奏.

每隔幾天就換一個駐點,雖然適應的很辛苦,因為去了很多這輩子都未曾踏足的地方,與更多性格不同的人相見相識,即使做得很累,但比起墨守成規去過渡每一天,心頭模模糊糊另一番滋味.

人與人之間的緣分是如此奇妙啊~

浮華世界,來易來,去易去,時間到了,緣分到了,無論多遠,都會碰頭...

也開始學習若無其事...坦然的注視每一日所遇見的人物和風景 

눈물을 닦아내지 않길 그의 길에 비가 되어 내리도록
不要抹去眼淚  我想變成雨  落在他想去的地方

미소를 환히 보여주길 그의 길에 빛이 되어 내리도록
請對我微笑  我想變成光  照亮他要走的路

어둠이 사라지면 구름이 지나가면
黑暗離開了  雲霧也散開了

이제 눈물은 걷고 사랑스런 미소만
不要哭  給我一個甜蜜的微笑

can you ever understand?
and you're always on my heart
put your arms around my soul till I get to you

dance now (hold your breath)
don't you cry (don't you cry)
take my hand, hold your breath, the night is young
dance now (hold your breath)
show your smile (show your smile)
take my hand, hold your tears, the love is young

슬픔이 밀려오려 해도
就算悲傷來臨

take my hand, and dance with me, so you can see

뚜뚜 뚜루뚜...
嘟嘟  嘟嚕嘟 …

dance now (hold your breath)
don't you cry (don't you cry)
take my hand, hold your breath, the night is young
dance now (hold your breath)
show your smile (show your smile)
take my hand, hold your tears, the love is young

서로 이제 더 이상 만날 수 없다는 그런 생각하며 후회하지는 말길
不要認為我們不能再次見面  不要後悔和遺憾

이제 때가 다가와 나의 여행 끝에서
現在直到旅程結束

to be with me so you can finally see

dance now(dance now)
don't you cry (don't you cry , baby~)
take my hand, hold your breath, the night is young
dance now (dance now)
show your smile(let me see you smile , baby~)
take my hand, hold your tears, the love is young

2014-01-29 06:04:43