【POP】JASON MRAZ -LOVE IS A FOUR LETTER WORD /愛有13劃－SKY RAY

LOVE IS A FOUR LETTER WORD

愛有13劃影音典藏雙CD版

JASON MRAZ 「音樂大玩童」傑森瑪耶茲

發行日期: 2012-04-17

隨著2008年所發行的多白金暢銷專輯《活出自我We Sing. We Dance. We Steal Things》，Jason Mraz這個音樂大玩童，交出了出道以來最輝煌的音樂成績單，不僅單曲「I’m Yours」破紀錄地征服了世界各地樂迷的心、締造出逾2100萬的驚人全球銷售，更在Billboard Hot 100榜上停留長達76週，創下該榜51年來的歷史新記錄！2010年，Jason Mraz也再度以專輯中的單曲「Make It Mine」及「Lucky」，分別奪下葛萊美“最佳流行男歌手”及“最佳流行合唱組合”兩座大獎的肯定！雖然專輯《活出自我We Sing. We Dance. We Steal Things》在商業及樂評上皆獲得空前的成功，但對於這位出生於美國維吉尼亞州的創作歌手來說，最大的收穫則是能夠藉由巡迴表演邁向全世界，從Carnegie Hall到Sydney Opera House…遍訪每個角落。這位有著濃厚社會意識與環保熱誠的音樂家、慈善活動家、衝浪愛好者、修道者，他的天生使命就是運用音樂的感動力，將這些充滿激勵人心的改變因子，傳遞給全球公民！

在巡迴演出的歷程中，Jason Mraz發現了歌聲的力量、旋律的魔力，這樣的奇妙感受驅使他想要立即回到音樂崗位、用音樂來向世界傳遞愛的訊息。這樣的意念也就成為新專輯《愛有13劃Love Is A Four Letter Word》的創作主軸，專輯中，無論是令人心動、還是令人振奮的歌曲，都是在探討愛的各類感受，以及每個人在面對愛將到來、或是要與愛告別時，所會經歷的情緒反應。專輯在好萊塢傳奇錄音室Sunset Sound錄製，請出製作人Joe Chiccarelli (White Stripes、The Shins、Elton John、U2、Beck)操刀打造，並找來第一線樂手一同演出，用減法去除音樂裡的實驗手法，再用加法滿載著真誠自然的純粹感動。


開場曲「The Freedom Song」是由西雅圖創作歌手Luc Reynaud，在卡翠娜風災之後與避難所裡的孩子所共同創作譜寫的作品，並已成為反奴役組織Free the Slaves的主題曲；彷彿有著微微涼風吹拂以及和煦陽光照耀的「Living In The Moment」，是首激勵人心的作品；主打單曲「I Won't Give Up」用簡單的配器演唱，讓你我可以好好地仔細品嚐裡面的真摯情感，當步入黑暗時，唯有放手才能看清曾經擁有過的一切；無論你身處在世界哪個角落，一個人都可以隨時感受到家的溫暖，「93 Million Miles」有著這樣的體驗；創作靈感來自於祖父的「Frank D. Fixer」，點綴些許鄉村音樂元素、畫面鮮明；真實再現動人時刻的「In Your Hands」，表達深刻的思念與渴望；與樂團The Bird And The Bee女主唱Inara George 共同演繹的「Be Honest」，柔軟順暢、輕易地滑入身體裡面，舒緩想要辯解的力氣，交出誠實的答案；中板節奏微情歌「The World As I See It」裡的全世界，座落在愛情這個如此浩瀚的宇宙裡面。


這一次，『音樂大玩童』Jason Mraz彷彿拿起一張椅子，就這樣坐到了你的身邊，開始和你一起唱歌，而整個世界就只剩下一盞聚光燈包圍著你、照射出你心中的光影形狀，以及屬於你的愛的圖案！


此影音典藏雙CD版，除CD1加收1首隱藏曲「I’m Coming Over」外，CD2更獨家加收「I Won’T Give Up」音樂錄影帶 + 「I Won’t Give」的Demo版 + 4首現場演唱珍藏版作品，其中包括2首未曾收錄在專輯中的歌曲，且保留了演唱會中Jason Mraz獻給歌迷的精彩對話，千萬別錯過！<文/結糯米。>

CD1:

1. the freedom song 自由之歌

2. living in the moment 活在當下

3. the woman i love 我所鍾愛的女子

4. i won't give up 永不放棄

5. 5/6

6. everything is sound 一切安好

7. 93 million miles 9300萬英哩

8. frank d. fixer 修理專家法蘭克

9. who's thinking about you now? 現在，誰正想著你?

10. in your hands 一切交給你

11. be honest (feat. inara george) 誠實以對

12. the world as i see it 我眼中的世界

(內含隱藏曲i’m coming over 我來了)

CD2:

1. i won't give up (demo version) 永不放棄 (demo版)

2. the world as i see it (live) 我眼中的世界 (現場版)

3. you fckn did it (live) 你真的做到了 (現場版)

4. the woman i love (live) 我所鍾愛的女子 (現場版)

5. i never knew you (live) 不曾認識你 (現場版)

ENHANCED內容:

i won't give up (video) 永不放棄 (音樂錄影帶)

The World As I See(世界如我所見)

The world as I see it, is a remarkable place
世界如我所見，是一個非凡的地方
A beautiful house in a forest, of stars in outer space.
在森林中的小屋，在外太空的繁星
From a birds eye view, I can see it has a well-rounded personality
從鳥瞰角度看，我能看見它有一個面面俱到的個性
From a birds eye view, I can see we are family.
從鳥瞰角度看，我能看見我們是一家人

It's not hard for me to love you
並不難讓我去愛你
Hard for me to love you
難讓我去愛你
No it's not a difficult thing.
不，這不是一件難事
It's not hard for me to love you
並不難讓我去愛你
Hard for me to love you
難讓我去愛你
Because you are the world to me.
因為對我而言你就是世界

Yeah the world as I see it, is a remarkable place
對，世界如我所見，是一個非凡的地方
Every man makes a difference And every mothers child is a saint
每個人也能造就不同，每個孩子也可以是聖人
From a birds eye view I can see, we are spiralling down in gravity
從鳥瞰角度我能看見，我們在地心吸力下盤旋下降
From a birds eye view I can see, you are just like me.
從鳥瞰角度我能看見，你就像我一樣

It's not hard for me to love you
並不難讓我去愛你
Hard for me to love you
難讓我去愛你
No it's not a difficult thing.
不，這不是一件難事
It's not hard for me to love you
並不難讓我去愛你
Oh I've been in love you Unconditionally.
啊，我不能自拔地愛上了你

It's not hard for me to love you
並不難讓我去愛你
Hard for me to love you
難讓我去愛你
No it's not a difficult thing.
不，這不是一件難事
It's not hard for me to love you
並不難讓我去愛你
Oh I've been in love you
啊，我愛上了你
Love's around the world to me.
對我而言世界被愛包圍

You are the mountain, you are the rock
你是山巒，你是岩石
You are the cord and you're the spark
你是羈絆，你是火花
You are the eagle, you are the lark
你是麻鷹，你是雲雀
You are the world and you're remarkable
你是世界而你是非凡的
You're the ocean eating the shore
你是沖刷濱岸的海洋
You are the calm inside the storm
你是風暴中的安寧
(You're)every emotion, you can endure
你是每種情感，你歷久不衰
You are the world, the world is yours.
你是世界，世界是你的