SKY RAY

每次按快門的聲音,就跟我心臟的跳動一樣；每次拍下來的畫面,就跟我走路的步伐一樣.

～  森山大道  ～

基本上只要是人,包括從事各種不同工作的人,多多少少都有想要展現自我的慾望,像是透過畫畫、拍電影、跳舞等.當然攝影也是一樣,我認為只要有想要「做甚麼、表現甚麼」,都有比別人更強烈的表現欲望.... 

拍攝街上擦身而過的人們,有時是依據直覺、沒有透過觀景窗觀看,就直接按下快門,很多時候都是像這種情形.

這些時候,我大多依據皮膚反應來拍攝,就算我事先想好畫面也沒有意義.

但是通常這樣子拍攝出來的畫面,跟我直接感受到的影像很雷同.

不過當我在拍某個東西或是街景特寫時,當然還是會透過觀景窗拍攝.

這種時候,當然就很容易想見沖洗出來的照片會是如何.....

還有一個,就是在自己房間的旅行.

當然這與真正的「旅行」不同,也就是所謂的內心旅行.

也就是「心中之旅」、「自我之旅」.所以就算沒有實際到過現場,心中的旅行比飛機上的旅行更有趣.

只要透過想像,不管想到哪裡去,都能飛過去,非常愉快,有時也可以打發時間,只是空想的旅行,有時會有點苦悶....

基本上我覺得人或這世上,沒有美麗的東西.

還有一點,為什麼照片非得漂亮不可?

當然有人喜歡拍攝女性、花朵、風景等美麗的照片,那沒甚麼不好,只是我不打算以這種方式與攝影相處.

只要手上握有相機,就覺得可以看見所有的東西.

另外,還有一個比較特別的情形,就是我很容易對人們的背景產生興趣,所以不自覺地拍了很多背影,而且,壓倒性的大多數是女性的背影.

真是情不自禁,會突然靠近一直拍,背影真地很不錯....

有人說那是因為我沒勇氣,不敢拍正面,所以才會拍背面.

實際並非如此,我認為透過背影,可以感受到性感或是某些東西,所以才會想要拍攝背影.

夏天是攝影師的季節.

炎熱的夏天,街上看起來會很白,正因為流著汗水,更能融入風景中拍攝.

我最喜歡在這種會讓人頭暈的時刻拍照,希望各位也能在夏天拿出氣勢多拍一些照片....

對, 就是快門優先!!

稍微擦身而過的東西,我只要突然感應到甚麼的話,手指就會自動活起來.

基本上我不屬於那種會停在街上決定構圖,或是等待拍攝對象過來的人.

我經常都是採用不看觀景窗的方式,拍攝擦身而過的東西....

從小時候開始,我看過的所有攝影, 其中讓我非常感動、或是受到衝擊的,沒有一張是彩色照片.

不管是威廉．克萊茵的《紐約》（New York）、東松照明的《長崎》（Nagasaki），還是尤金．阿杰（Eugene Atget）拍攝世紀末的巴黎,全部都是黑白攝影.

但也不光只是因為這樣,我認為黑白攝影能夠帶來衝擊,黑白的魅力與顏色深深地附著在我的細胞與視線.

就是這種感覺.

 — 以上,文字截錄了自己所購的《晝的學校 夜的學校：森山大道論攝影》書中內文,照片用相機翻拍 —

晝的學校 夜的學校：森山大道論攝影
 
作者：森山大道

譯者：廖慧淑

出版社：商周出版

出版日期：2010年06月01日

 語言：繁體中文 ISBN：9789866285998

裝訂：精裝

定價：360元 優惠價：79折284元

優惠期限：2010 年 07 月 31 日止

作者簡介/森山大道

1938年生於日本大阪，原只是一名默默無聞的平面設計師，後進入大阪岩宮武二攝影工作室擔任助理，為其攝影啟蒙階段。在照相館中偶然見到威廉．克萊因的成名大作《紐約》，受到極大啟發；1961年決定轉赴東京，投靠細江英公門下從助理做起，並協助細江完成三島由紀夫攝影集《薔薇刑》。1964年獨立發展，以《相機每日》雜誌刊登的橫須賀美軍基地攝影作品初露頭角。

1968年首次出版攝影集《日本劇場寫真帖》，展現藝術家風格的強烈印記；1969年參與由攝影家中平卓馬及高梨豐，以及岡田隆彥（詩人）、多木浩二（評論家）共同創辦的《挑釁》雜誌，模糊、晃動、高反差、粗粒子，成為森山風格的明顯標記，並在日本廣告界形成一股狂熱模仿風潮。此一時期同時開始與作家寺山修司的合作關係。1970年出版《攝影再見》攝影集，作為自己該階段的總結。

70年代森山歷經自己生命中的整理期。作品風格轉而呈現失意、絕望，抑鬱黑色。為擺脫陰霾，森山受日本設計大師橫尾忠則之邀，遠赴紐約，游移在異國城市之中。

80年代，森山逐漸擺脫低迷，《光與影》表現森山昂首直視景物的鮮明意志，使日本評論家驚艷不已。媒體並以斗大標題報導：「森山大道終於回來了！」

90年代起，頻繁於日本海內外舉辦主題個展及大型回顧展，1999年舊金山當代藝術館、紐約大都會博物館等美國各城市巡迴展；2002年倫敦及紐約個展、2003法國卡地亞基金會大型回顧展；2004至2009年陸續在科隆、阿姆斯特丹、奧斯陸等城市受邀個展，及日本北海道各城市巡迴展覽。

攝影集及文集陸續出版數十本，包括《犬的記憶》三部曲、《遠野物語》、《新宿＋森山大道》、《大阪＋森山大道》、《寫真對話集》、《晝的學校、夜的學校》、《森山。新宿。荒木》、《另一個國度》等。

譯者簡介/廖慧淑

東京外語專門學校日中翻譯科畢業，並於視丘攝影學院研修攝影。曾任《遠見》、《卓越》雜誌記者；《WA.SA.BI.日本四季之旅》、《AZ時尚旅遊》雜誌採訪編輯、日文編譯及攝影。目前為自由工作者，專職翻譯及攝影，譯作有《巴黎．家的私設計》、《這是一場從巴黎地鐵開始的小旅行》、《犬的記憶》、《犬的記憶－終章》、《Herman Miller物語》、《晝的學校 夜的學校》等書，攝影作品主要為音樂CD封面攝影、演唱會攝影及雜誌攝影。

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010470297

心得報告: