SKY RAY

《悲傷電影》Good Bye

.

good bye 그대 
떠나갈 땐 손흔들며
good bye
한가로운 풍경속에 
우리둘은 이제

평화롭게 보일꺼야 
아름답게 보일꺼야 
때마침 비 쏟아질 듯 
바람이 불어오네
차츰차츰 멀리멀리 
멀어져 가는 우리
내사랑 good bye... 

한가로운 풍경속에
우리둘은 이제

평화롭게 보일꺼야
아름답게 보일꺼야
때마침 비 쏟아질 듯
바람이 불어오네
차츰차츰 멀리멀리
멀어져 가는 우리
내사랑 good bye

.

good bye  你邊揮著手地走開

Goodbye   我們兩人別離在閑閑的風景裏

看上去似平和

好像美麗的雨正灑落而下那樣

被風一吹   漸漸地飄向遠方

遠離了過去的我和你 

我的愛  good bye .

別離在閑閑風景裏的我和你

現在我們倆要表現得平和

要表現得就像美麗的雨正灑落而下那樣

被風一吹   漸漸地飄向遠方

遠離了過去的我和你.

我的愛  good bye

我的愛  good bye

.

.翻譯器   http://www.ocn.ne.jp/translation/