英國著名樂隊披頭四(The Beatles)本月2日發行了最新也是最後一首單曲《Now And Then》
《Now And Then》是約翰藍儂1978年在紐約家中創作並錄下初版,及至1994年約翰遺孀小野洋子將該聲帶交予披頭四其餘成員.
多年來保羅麥卡尼等人一直嘗試修復該聲帶,但效果不佳,直到AI人工智能興起,「魔戒」電影製作人彼得傑克森(Peter Jackson)利用AI技術成功修復約翰的歌聲,並去除曲中的背景雜音,再配上佐治夏里遜1995年錄下的結他伴奏、保羅彈奏的低音結他、靈高的打鼓,賦予了這首歌新的生命......
The Beatles - Now And Then (歌詞)
I know it's true
It's all because of you
And, if I make it through
It's all because of you
[Verse 1]
And, now and then
If we must start again
Well, we will know for sure
That I will love you
[Chorus]
Now and then
I miss you
Oh, now and then
I want you to be there for me
Always to return to me
[Verse 2]
I know it's true
It's all because of you
And, if you go away
I know you'll never stay
[Chorus]
Now and then
I miss you
Oh, now and then
I want you to be there for me
[Bridge]
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ooh)
(Ah)
[Refrain]
I know it's true
It's all because of you
And, if I make it through
It's all because of you
[Instrumental Break]
[Outro]
(Good one)