是席慕蓉的詩『這天氣真好  風又輕柔』

於是騎著單車去河濱兜兜風.



包著厚重的外套,頂著12月的港邊風像隻蝸牛慢速地走在連綿綠蔭的自行車道,雖不若仲夏夜間的快騎那樣暢然,悠哉的心情還是很樂活


我在冬日的餘暉裏與三三兩兩散步、騎著單車的人,擦身而過

 


風撩撥河堤邊的芒草,傍晚的夕陽漸漸暈黃景緻,潮起潮落間,偶爾掠過不知名的野鳥

 





單車轉進馬町紀念廣場,只見一大片波斯菊,紅、黃、白、橘....於溫煦的光芒中,搖曳生姿

繽紛的讓我忍不住駐足,取出背包裡的相機,立馬跪到花圃邊朝拜這一片光華璀璨.

 





 

光顧著按快門,身子越放越低,越放越低....只差點趴到地上

突然想起———

想起那個...那個....那個很愛拍照的自己!!



2009年12月24日當了SONY WX-1 那台阿傻的持有人,2011年07月買了這台單眼,每每出外工作或閒逛,就一定會把相機珍而重之地帶在身邊才踏出大門....想起那樣的我;

一拿起相機,對著鏡頭底的花草樹木和天空,總不自覺地「專注」,專注到忘了身在何處....想起那樣的我;

嘿~

想藉由相機的鏡頭,看到一個比較遼闊的世界...那樣的我,那樣的心情,至今還在啊!!


きっと忘れない!!

 

 

 

きっと忘れない - Hiromi Haneda 羽田裕美

作詞:坂井泉水 作曲:織田哲郎 編曲:明石昌夫

  

きっと忘れない 眩しいまなざしを

絕不會忘記 你那令人目眩的眼神

信じたい 信じてる

想要相信 (也)相信著

 

あなたが変わらぬように

你(那眼神)不會改變

every day, every night 泣いたりしたけど

雖然每日每夜 都曾經哭泣過

誰にも話せなくて

但對誰都說不出口

無器用だけど せいいっぱいあなたを

在那個愛上了那雖然不精明

愛した あの季節

但卻精力充沛的你的季節

 

暮れゆく都會(まち) あふれる人波

逐漸天黑的都市裏 滿溢的人潮中

今にも笑顔であなたが現れそうで

即使現在 你仍然帶著笑容出現

 

きっと忘れない また冬が來ても

絕不會忘記 即使冬天再次來臨

想い出 抱きしめていたいから

因為想緊緊的擁抱著回憶

空の彼方へと 悲しみ吹き飛ばせ

將悲傷踢到天空的彼方去吧

信じたい 信じてる

想要相信 (也)相信著

あなたが変わらぬように

你(那眼神)不會改變

 

別れは粉雪 淋しさが胸に

離別就是像粉雪般的寂寞 堆積在胸口

積もる「また會いたい」

"想要再見面"雪般的寂寞

どうして あの時 傷つけあったのだろう

為什麼那時候都在互相傷害呢?

強がるしかなくて

光是在逞強

星くずの中 間に合うように

就像趕上那星屑之間一樣的

渋滯抜けて 送ってくれたね いつも

在滿天星鬥之下 你總是能及時脫離塞車送我回家

 

きっと忘れない 眩しいまなざしを

絕不會忘記 你那令人目眩的眼神

せつない約束が痛いけど

即使那心痛的約定是如此的

遠く離れても 心は止まらない

即使離得再遠 思念也不會停止

あきらめたい あきらめない

想要死心 卻無法死心

孤獨がドアを叩く

孤獨正敲打著我的心門

 

きっと忘れない また冬が來ても

絕不會忘記 即使冬天再次來臨

想い出 抱きしめていたいから

因為想緊緊的擁抱著回憶

空の彼方へと 悲しみ吹き飛ばせ

將悲傷踢到天空的彼方去吧

信じたい 信じてる

想要相信 (也)相信著

あなたが変わらぬように

你(那眼神)不會改變




 

2013-12-06 05:38:16









arrow
arrow
    文章標籤
    きっと忘れない 羽田裕美
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 salinas 的頭像
    salinas

    SKY RAY

    salinas 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()