SKY RAY

 Iyeoka - Simply Falling / 輕易的沉醉

There goes my heart again

這又再次觸動到我的內心

All of this time I thought we were pretending

在這些時間裡.我想我們都在偽裝著

Nothing looks the same when your eyes are open

在你睜開的雙眼裡.沒有任何東西看起來相同

Now you're playing these games to keep my heartbeat spinning

現在.你讓我的心沉醉在你的遊戲中

You show me love, you show me love

你讓我看見愛

You show me everything my heart is capable of

你讓我知道我的心能夠辦到的所有事情

You reshape me like butterfly origami

你將我像紙蝴蝶般重塑

You have broken into my heart

你闖入了我的心

This time I feel the blues have departed

這次我感覺悲傷都已成過去

Nothing can keep me away from this feeling

沒有任何事能將我從這感覺中帶走

I know I am simply falling for you

我知道我輕易的就愛上了你

I'm taking time to envision where your heart is

我花了很多時間去想像你的心會在哪裡

And justify why you're gone for the moment

然後去解釋為何你有時會消失

I tumble sometimes, looking for sunshine

我有時會為了尋找陽光而摔倒

And you know this is right when you look into my eyes

而當你正視著我.你知道這是正確的

You show me love, you show me love

你讓我看見愛

You show me everything my heart is capable of

你讓我知道我的心能夠辦到的所有事情

And now I can't break away from this fire that we started

而現在我無法從我們所燃起的烈焰中擺脫

There my heart goes again

我又再次心動

In your arms I'm falling deeper

更加沉醉在你的臂膀裡

And there's nothing to break me away from this

沒有任何事能將我從這裡帶走

2012-12-20 03:33:14