男孩看見野玫瑰
荒地上的野玫瑰
清早盛開真鮮美
急忙跑去近前看 / その色愛(め)でつ (那個顏色真可愛)
飽かずながむ(怎麼看也不厭倦)
玫瑰、玫瑰、紅玫瑰 / 紅(くれない)におう (紅玫瑰)
荒地上的玫瑰 / 野なかの薔薇 (野地的玫瑰)
童(わらべ)はみたり(小孩注視著)
野なかの薔薇(ばら)(野地的玫瑰)
清らに咲ける(華美地盛開著)
その色愛(め)でつ(那顏色真可愛)
飽かずながむ(怎麼看也不厭倦)
紅(くれない)におう(紅玫瑰)
野なかの薔薇(野地的玫瑰)
野なかの薔薇(野地的玫瑰)
野なかの薔薇(野地的玫瑰)
君を忘れたふりをしよう
我裝作忘記妳的樣子
僕たちの思い出が渡り鳥ぼように飛び去ったと思い込もう
假裝妳已將我們的過往如候鳥從記憶中飛離
君の冬が終わり、春が始まったと思い込もう
假裝妳已走過寒冬迎來春天
本当にそうだと思えるまで、必死に思い込もう
深信著...深信所有一切就是這樣!
そして、君が永遠に幸せである事を、祈っています
然後,祈願妳一生都幸福!
童(わらべ)はみたり(小孩注視著)
野なかの薔薇(ばら)(野地的玫瑰)
清らに咲ける(華美地盛開著)
その色愛(め)でつ(那顏色真可愛)
飽かずながむ(怎麼看也不厭倦)
紅(くれない)におう(紅玫瑰)
野なかの薔薇(野地的玫瑰)
全站熱搜